AÚN QUEDA MUCHO POR DECIR

La palabra poética como resistencia al horror de la historia y testimonio de la vida terrestre, por uno de sus prácticantes eminente s en lengua alemana. Las palabras de Ausländer son sencillas, ligeras, depuradas, límpidas, cada sílaba tiene una intensidad inconmensurable, como si aca baran de nacer. Y es así, con vocablos que vienen del primer día del mundo, como alivia las heridas de la lengua alemana. En un gest o diametralmente opuesto al de Paul Celan, no opta por destruir la lengua de los asesinos -como ella misma la nombró-, s...[Llegir més]